اللجنة الدولية لتقصي الحقائق بالانجليزي

• international fact-finding commission

• "اللجنة" بالانجليزي    commission; committee; panel
• "الدولية" بالانجليزي    internationalism
• "الحقائق" بالانجليزي    actualities; certainties; datums; facts;
• "لجنة تقصي الحقائق التابعة لمنظمة الدول الأمريكية" بالانجليزي    oas fact-finding committee
• "اللجنة الوطنية للعدالة وتقصي الحقائق" بالانجليزي    national commission for truth and justice
• "لجنة تقصي الحقائق" بالانجليزي    commission on the truth
• "اللجنة الوطنية لتقصي الحقائق والمصالحة" بالانجليزي    national truth and reconciliation commission
• "اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق" بالانجليزي    bahrain independent commission of inquiry
• "لجنة تقصي الحقائق والمصالحة" بالانجليزي    truth and reconciliation commission
• "لجنة تقصي الحقائق والصداقة" بالانجليزي    truth and friendship commission
• "الصندوق الاستئماني للجنة تقصي الحقائق في السلفادور" بالانجليزي    trust fund for the commission on the truth for el salvador
• "قانون لجنة تقصي الحقائق والمصالحة" بالانجليزي    truth and reconciliation commission act
• "لجنة العدل وتقصي الحقائق والمصالحة" بالانجليزي    "justice
• "لجنة تقصي الحقائق المكلفة بالتحقيق والتوفيق" بالانجليزي    fact-finding commission of inquiry and conciliation
• "تقصي الحقائق" بالانجليزي    fact-finding  fact-finding inquiry
• "لجنة تقصي الحقائق المنشأة في شرم الشيخ" بالانجليزي    sharm el-sheikh fact-finding committee  the mitchell committee
• "تحقيق لتقصي الحقائق" بالانجليزي    fact-finding investigation
• "لجنة تقصي الحقائق والاستقبال والمصالحة" بالانجليزي    "truth
• "اللجنة الدولية المستقلة للتحقيق" بالانجليزي    independent international commission of inquiry
• "اللجنة الدولية للوقاية من نقص الحديد" بالانجليزي    international commission for the prevention of iron deficiency
• "اللجنة الكهربائية التقنية الدولية" بالانجليزي    international electrotechnical commission
• "بعثة تقصي الحقائق" بالانجليزي    fact-finding mission
• "لجنة التحقيق الدولية" بالانجليزي    international commission of inquiry
• "اللجنة الحكومية الدولية لحق النشر" بالانجليزي    intergovernmental copyright committee

• Article 90 states that "The High Contracting Parties may at the time of signing, ratifying or acceding to the Protocol, or at any other subsequent time, declare that they recognize ipso facto and without special agreement, in relation to any other High Contracting Party accepting the same obligation, the competence of the Commission to enquire into allegations by such other Party, as authorized by this Article." 74 states have made such a declaration.
  المادة 90 تنص على أنه يتوجب على "الأطراف السامية المتعاقدة أن تعلن عن وقت التوقيع أو التصديق عليها أو الانضمام إلى البروتوكول أو في أي وقت آخر لاحق وأن تعلن أنها تعترف بحكم الواقع ودون اتفاق خاص فيما يتعلق بأي طرف من الأطراف السامية المتعاقدة الأخرى قبول الالتزام نفسه واختصاص اللجنة الدولية لتقصي الحقائق بالتحقيق في الادعاءات وفقا لما تجيزه هذه المادة".